Carl Walter-Werkzeug gibt's nicht bei Norma

Vorsicht Verwechslungsgefahr

"Nicht überall wo Walter draufsteht ist auch Carl Walter-Qualität drin", warnt der Hersteller für Handwerkzeug aus Wuppertal. Das Traditions-Unternehmen distanzierte sich von Produkten, welche derzeit unter dem Namen Walter in der Supermarktkette 'Norma' feil geboten werden.

Wie es zu dieser Namen-Gleichheit und damit zur Verwechslungs-Gefahr kam erzählt Dag Bente, Vertriebsleiter bei Carl Walter Deutschland: "Norma wird von unserem ehemaligen Tochterunternehmen 'Walter Werkzeuge' aus Österreich beliefert", erklärte er. "Wir haben die Tochter in Salzburg bereits vor 20 Jahren verkauft und haben außer dem Namen nichts mehr gemein", bekräftigte der Vertriebschef.

Während Carl Walter Deutschland sich als Spezialist für Schraub-Werkzeuge einen Namen machte, entwickelte sich der österreichische Hersteller Walter Werkzeuge zu einem Vollsortimenter. Mit Schraubendreher und –schlüssel, Kraft- und Autowerkzeug sowie Zangen, Sonderanfertigungen, Drehmomentschlüssel und Prüfgeräte fertig Carl Walter über 1.300 Artikel in der Sparte Handwerkzeug. Das 'Walter Werkzeuge'-Sortiment hingegen reicht von Gartengeräten, Kompressoren und Handwerkzeug über Elektrowerkzeug bis zu Schweißgeräten.

Mit dem derzeitigen Popup-Hinweis auf der Carl Walter-Website versucht der Wuppertaler Werkzeughersteller der Verwechslung entgegenzutreten und größeren Schaden abzuwenden. Das Unternehmen weißt darin aus gegebenen Anlass daraufhin, dass es nicht der Hersteller der, durch die Firma Norma unter dem Namen Walter vertriebenen Werkzeuge sei. Werkzeugforum.de-Tipp: Augen auf beim werkzeug-Kauf.

werkzeugforum.de – 09.02.2004 (S)

mehr zum Thema